Profil klienta: Siemens AG jest firmą technologiczną koncentrującą się na przemyśle, infrastrukturze, transporcie i opiece zdrowotnej. Siemens AG posiada udział w Siemens Energy, globalnym liderze w dziedzinie przesyłu i wytwarzania energii elektrycznej.

Branża: Energetyka

Kraj: Niemcy; Polska

 

 

 

Obsługiwany projekt: Realizacja „pod klucz” elektrociepłowni gazowo – parowej dla Zespołu Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. w Siechnicach / Turnkey construction of a Combined Cycle Heat and Power Plant for Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. in Siechnice

 

Zakres tłumaczeń

10 000

1000

1689

stron
rysunków technicznych
godzin tłumaczeń ustnych

 

Nasze rozwiązanie

Stworzyliśmy bazy terminologiczne oraz słowniki projektowe.

Do projektu przydzieliliśmy specjalny zespół składający się z tłumaczy, weryfikatorów, project managerów oraz ownerów terminologicznych, specjalizujących się w zagadnieniach dotyczących energetyki oraz automatyki.

Efekt

Dzięki naszej wieloletniej współpracy, klient terminowo dostarcza dokumentację swoim kontrahentom.