KARIERA

Bireta to wzorzec z Sèvres biura tłumaczeń: różnorodne projekty, elastyczne ustalanie warunków realizacji zleceń przez Project Managerów i bezwzględna terminowość rozliczeń. Do tego wartościowe szkolenia o aktualnej tematyce, sprawny przepływ informacji między weryfikatorami, tłumaczami i asystentami oraz przemyślany system zapewnienia jakości. A co najważniejsze: pracując z Biretą, jesteś traktowany po partnersku, możesz liczyć na wsparcie i czujesz, że każdemu zależy.

Klementyna Karpinowicz, TraduText Tłumaczenia

Dużo zleceń w ramach najbardziej prestiżowych inwestycji w sektorze energetyki i budownictwa w kraju. Wielki plus za kulturę pracy. Zawsze terminowa płatność.

Piotr Burmann

Współpracuję z biurem jako tłumacz i weryfikator od ponad dwudziestu lat. Współpraca ta pozwoliła mi zdobyć duże doświadczenie i poszerzyć wiedzę z zakresu tłumaczeń z różnych dziedzin m.in. energetyki, finansów, ubezpieczeń, prawa. Szczególnie cenię sobie różnorodność zleceń, możliwość ich realizacji w odpowiadających mi godzinach, bardzo dobry kontakt z działem realizacji i IT oraz wsparcie z ich strony. Przyjaźni i życzliwi ludzie to zdecydowany plus współpracy z biurem.

Katarzyna Kwaśniak

Z Biurem Tłumaczeniowym Bireta współpracuję od ponad 15 lat. W tym czasie mogłem zaobserwować profesjonalizm i chęć ciągłego rozwoju i doskonalenia całego zespołu.

Biretę wyróżnia solidność i jasne zasady we współpracy z tłumaczami i weryfikatorami, a atmosfera jest bardzo przyjazna i otwarta, co sprzyja efektywnej komunikacji i współpracy.

Jacek M.

Biretę jako biuro tłumaczeniowe bardzo gorąco polecam, nasza współpraca trwa już prawie 10 lat, gwarantując mi nieustannie stabilne źródło zleceń.

Grzegorz Gmiter

Jako tłumaczka, z przyjemnością pracuję dla Biura Bireta. Firma obsługuje interesujące, specjalistyczne konferencje, dba o rzetelne przygotowanie tłumaczy do zleceń dostarczając materiały i słowniki, realizuje terminowe płatności i charakteryzuje się profesjonalną i miłą współpracą ze strony Project Managerów i innych osób z Biura.

Iwona Gandor

W tej pracy liczy się zaufanie i pewność; tłumacz skupia się ułatwieniu komunikacji, a całą resztę kompleksowo i sprawnie załatwia biuro. Taki spokój i dobre warunki pracy zapewnia Bireta. Dobry kontakt, ciekawe zlecenia, materiały na czas, dobre stawki.

Paweł Kozłowski

Współpracuję z Biretą jako tłumacz konferencyjny. Współpraca przebiega bez zarzutu. Obsługa zleceń jest bardzo sprawna, a płatności zawsze przychodzą w ustalonym wcześniej terminie.

Maciej Zgondek

Bardzo cenię sobie wieloletnią współpracę z Biurem Tłumaczeń Bireta. Profesjonalizm, ciekawe projekty i konferencje oraz terminowe płatności to główne atuty tego Biura. Miałam przyjemność osobiście poznać Właścicielki i Pracowników, którzy są życzliwi, dbają o dobrą atmosferę i ciągłość współpracy. W Birecie nie traci się kolejnych zleceń w przypadku zmiany PM’a, co się często zdarza we współpracy z innymi biurami tłumaczeń. 

Polecam Biretę jako rzetelnego Partnera, z którym warto współpracować.  

Małgosia Marjańska

Jako tłumaczka, z przyjemnością pracuję dla Biura Bireta. Firma obsługuje interesujące, specjalistyczne konferencje, dba o rzetelne przygotowanie tłumaczy do zleceń dostarczając materiały i słowniki, realizuje terminowe płatności i charakteryzuje się profesjonalną i miłą współpracą ze strony Project Managerów i innych osób z Biura.

Joanna Kamińska