Thanks to our experience, state-of-the-art tools, a 50-strong team and a network of more than 50 freelance translators, we are able to translate approximately 100 pages per day in each of our projects, making our annual translation output of more than 125 000 pages.

We have a vast amount of experience in specialist translations, covering areas such as:

  • the power industry
  • the gas industry
  • environmental protection
  • IT
  • telecommunications
  • law
  • finance
  • banking
  • insurance

For more information about the specialist translations we provide, please go to


One area in which we have particular expertise is technical translations which require a high level of precision and knowledge of the professional terminology. We guarantee our clients high quality at a good price. There is no additional charge for technical translations.

For details please go to TECHNICAL TRANSLATIONS


Our agency has an extensive network of translators around the world. We provide translation and interpreting services in the following languages:
  • English
  • German
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Russian


We guarantee translations of the highest quality, and were among the first translation agencies in Poland to implement and comply with the international standard ISO 17100. This standard lays down requirements for high-quality translations with regard to:

  • procedures to be followed for translation services;
  • monitoring and carrying out checks on the translation process;
  • human resources;
  • technical resources;
  • a quality management system;
  • project management;
  • relations with clients.

During the translation process we use state-of-the-art CAT tools, which enable us:
  • to speed up the translation process;
  • to ensure that terminology is used consistently throughout the texts being translated;
  • to handle projects more efficiently.

Do you need a translation?

Contact us at bireta@bireta.pl
We will prepare a professional quotation and answer all your questions.