Bez kategorii
Kiedy wybrać tłumaczenie symultaniczne?
Tłumaczenie symultaniczne (inaczej: tłumaczenie równoczesne) jest często wybierane na konferencje oraz spotkania, w których bierze udział duża liczba osób. Jest to bardzo wygodna metoda, która umożliwia […]
Read more
Kiedy wybrać tłumaczenie konsekutywne?
Organizatorzy różnego typu eventów międzynarodowych najczęściej mają do wyboru dwa rodzaje tłumaczeń – tłumaczenie konsekutywne lub symultaniczne. Która opcja będzie najlepsza? Zależy to przede wszystkim od […]
Read more
Jak zostać weryfikatorem tłumaczeń?
Nawet najlepszy tłumacz może czasem popełnić błąd – może się zdarzyć tzw. błąd krytyczny lub chociażby literówka. Zdecydowanie lepiej jest tego uniknąć, dlatego tłumaczenie tekstu warto […]
Read more
Kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe?
Wiele osób nie zdaje sobie sprawy, kiedy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe, ani czym dokładnie jest. Jednak w każdej firmie może zdarzyć się sytuacja, gdy będzie ono […]
Read more