Biuro tłumaczeń Bireta oferuje kompleksową obsługę tłumaczeniową konferencji, kongresów i innego rodzaju imprez międzynarodowych.

Najbardziej powszechną formą tłumaczeń konferencyjnych są tłumaczenia symultaniczne wykonywane w dźwiękoszczelnej kabinie. Uczestnicy konferencji słyszą tłumaczenie w słuchawkach, które wraz z odbiornikiem pobierają przed rozpoczęciem wydarzenia.

Nasze biuro zapewnia tłumaczy, posiadających wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach konferencyjnych oraz profesjonalny sprzęt do tłumaczeń symultanicznych, w skład którego wchodzą:

  • przenośne, dźwiękoszczelne kabiny dla tłumaczy
  • aparatura symultaniczna – jednostka centralna, promiennik podczerwieni, pulpity dla tłumaczy
  • odbiorniki tłumaczeń wraz ze słuchawkami
  • nagłośnienie: kolumny oraz mikrofony bezprzewodowe

Na życzenie klienta możemy również zapewnić dowolny dodatkowy sprzęt konieczny do obsługi konferencji, np. projektory, ekrany, wyświetlacze plazmowe.

Rocznie obsługujemy ponad 30 konferencji.

Zapraszamy do zapoznania się z listą wybranych tłumaczeń ustnych zrealizowanych przez Biretę:

Lista projektów ustnych